snímek z meme komiksu, kde pes odmítá odvezdat hračku, ale chce jí hodit

Přijde pes do baru a…

Věděli jste, že jeden z nejstarších zaznamenaných vtipů je „Přijde X do baru a…“? Vtip byl objeven na sbírce sumerských hliněných destiček, která dostala jméno Proverbs (rčení), a vtip zní: 5.77 Vejde pes do krčmy a řekne: „Nic nevidím, zkusím otevřít tohle.“ Bohužel ani vědci nedokážou s jistotou říct, co tohle značí a proč by …

isemonogatari příběhy z ise

Příběhy z Ise

Myslíte si, že je něco, co umíte natolik, že už to ani lépe umět nejde? Omyl. Vždy je co nového se učit. Nebo, v mém případě, starého. Když jsem si začal být jistý svou schopností komunikovat v japonštině, začal jsem pošilhávat po starojaponštině. Jak už jsem zmiňoval ve Vědět v různých jazycích, původ slov v …

záložky vědět v různých jazycích náhledový obrázek

„Vědět“ v různých jazycích

Jak blízko k sobě mají některé jazyky! Nejdříve si to člověk neuvědomuje, pak si začně všímat podobných slov třeba v angličtině a němčině. A pak objeví praindoevropštinu. Dnes víme, že velká část evropských jazyků, ale třeba i perština nebo některé jazyky mluvené v Indii mají společného předka. PIE nebo Proto-Indo-European je jazyk, který dal vzniknout …